<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Atle Næss</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Atle_N%C3%A6ss"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Atle_Næss rootpage-Atle_Næss skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Atle Næss</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Atle Næss</b> (* <a href="25._M%C3%A4rz" title="25. März">25. März</a> <a href="1949" title="1949">1949</a> in <a href="Mysen" title="Mysen">Mysen</a><sup id="cite_ref-Gyldendal_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Gyldendal-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) ist ein norwegischer Schriftsteller.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>
<p>Næss wuchs in <a href="Askim" title="Askim">Askim</a> auf und ist seit 1976<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> cand. philol. in den Fächern Englisch, Sprachwissenschaft und Norwegisch. Er hat bis 1987 als Lehrer an der weiterführenden Schule in <a href="Asker" title="Asker">Asker</a>, im dänischen <a href="Odense" title="Odense">Odense</a> (im Fach Norwegisch), in Frydenberg und an der <a href="Hochschule_%C3%98stfold" title="Hochschule Østfold">Hochschule Østfold</a> gearbeitet.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Naess lebt zurzeit in <a href="Ski_(Stadt)" title="Ski (Stadt)">Ski</a><sup id="cite_ref-Gyldendal_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Gyldendal-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Seine Tochter ist die Linguistin Åshild Næss, mit der er zusammen das Buch <i>Et hav av språk</i> verfasste.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werk">Werk</h2></div>
<p>Sein Debütroman war 1975 die Liebesgeschichte <i>Gun</i>.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Bislang wurden vier Werke ins Deutsche übertragen, darunter eine Biografie über Galilei und ein Roman über den Mathematiker <a href="Bernhard_Riemann" title="Bernhard Riemann">Bernhard Riemann</a>.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Seine Bücher wurden insgesamt in vierzehn Sprachen übersetzt.<sup id="cite_ref-Gyldendal_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-Gyldendal-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Romane">Romane</h3></div>
<ul><li>Gun, 1975</li>
<li>April, 1977</li>
<li>830 S, 1981</li>
<li>Opp fra det absolutte nullpunkt, 1985</li>
<li>Sensommer, 1987</li>
<li>Korsfareren, 1988</li>
<li>Kraften som beveger, 1990</li>
<li>Østre linje, 1994</li>
<li>Den tvilende Thomas, 1997</li>
<li>Innersvinger, 2002</li>
<li>Sensommer, 2006</li>
<li>Roten av minus en, 2006</li>
<li>Din nestes eiendom, 2009</li>
<li>Teltmakeren, 2012</li>
<li>I himmelens tjeneste, 2016</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Jugendromane">Jugendromane</h3></div>
<ul><li>Grei kamerat, Hans, 1987</li>
<li>Gå på lufta, Hans!, 1989</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kinderbücher"><span id="Kinderb.C3.BCcher"></span>Kinderbücher</h3></div>
<ul><li>På vulkanferie, 1988</li>
<li>Islandsboka, 1992</li>
<li>Finlandsboka, 1994</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Essays">Essays</h3></div>
<ul><li>Askim-Firenze t/r, 1992</li>
<li>Noe som ligner en mening. Ni essays om vitenskap, religion og undring, 2015</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Reportagen_und_Sachprosa">Reportagen und Sachprosa</h3></div>
<ul><li>Skøytebyen. Fra Mjøs-is til OL-hall, 1991</li>
<li>Ibsens Italia, 1997</li>
<li>Fossekraft og lange linjer. Hafslund ASA 1898–1998, 1998</li>
<li>Italienske bilder, 1999</li>
<li>Da jorden stod stille. Galileo Galilei og hans tid, 2001</li>
<li>Munch. En biografi, 2004</li>
<li>Et hav av språk (Koautor), 2007</li>
<li>Nidarosdomen. En biografi om Norges nasjonalmonument og menneskene som bygde det, 2011</li>
<li>Leonardo da Vinci og hans tid, 2014</li>
<li>Martin Luther, 2017</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Übersetzungen_ins_Deutsche"><span id=".C3.9Cbersetzungen_ins_Deutsche"></span>Übersetzungen ins Deutsche</h3></div>
<ul><li><i>Caravaggios Flucht.</i> Übersetzt von Angelika Gundlach. Insel-Verlag, Frankfurt am Main/Leipzig 2003, ISBN 3-458-17171-1 (Den tvilende Thomas, 1997).</li>
<li><i>Als die Welt still stand. Galileo Galilei – verraten, verkannt, verehrt.</i> Übersetzt von Kerstin Hartmann-Butt. Springer, Berlin/Heidelberg/New York 2006, ISBN 978-3-540-21063-4 (Da jorden stod stille. Galileo Galilei og hans tid, 2001).</li>
<li><i>Die Riemannsche Vermutung. Von der Schönheit der Primzahlen und den Rätseln der Liebe.</i> Übersetzt von Günther Frauenlob. Piper, München 2007, ISBN 978-3-4920-5110-1 (Roten av minus en, 2006). Taschenausgabe bei Piper, München 2009, ISBN 978-3-492-25366-6. Als ungekürzte Taschenbuchausgabe bei Piper, München 2009, ISBN 978-3-492-25366-6.</li>
<li><i>Edvard Munch.</i> Übersetzt von Daniela Stilzebach. Verlagshaus Römerweg, Wiesbaden 2015, ISBN 978-3-7374-1310-7.</li>
<li><i>Leonardo Da Vinci und seine Zeit: Eine Biographie.</i> Übersetzt von Daniela Stilzebach. Verlagshaus Römerweg, Wiesbaden 2016, ISBN 978-3-7374-1317-6 (Leonardo da Vinci og hans tid, 2014).</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen">Auszeichnungen</h2></div>
<ul><li>Gyldendals legat, 1990</li>
<li>Sarpsborgprisen, 1990</li>
<li>Gullboka, 1995</li>
<li><a href="Brageprisen" title="Brageprisen">Brageprisen</a>, 2001</li>
<li>Essaykonkurrenz der Zeitschrift Kirke og Kultur, 2005<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gyldendal.no/Forfattere/Naess-Atle">Atle Næss bei Gyldendal</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-Gyldendal-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Gyldendal_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Gyldendal_1-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Gyldendal_1-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gyldendal.no/forfattere/atle-n%C3%A6ss/a-10004148-no/"><i>Atle Næss.</i></a> Gyldendal forlag,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 6. November 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AAtle+N%C3%A6ss&rft.title=Atle+N%C3%A6ss&rft.description=Atle+N%C3%A6ss&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.gyldendal.no%2Fforfattere%2Fatle-n%25C3%25A6ss%2Fa-10004148-no%2F&rft.publisher=Gyldendal+forlag"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Vgl.: Edda. Nordisk tidskrift for litteraturforskning. Bd. 84. Oslo 1990, S. 381</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://ostfold.kulturnett.no/default.aspx?itemID=3006">http://ostfold.kulturnett.no/default.aspx?itemID=3006</a><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotdeadurl.invalid/http://ostfold.kulturnett.no/default.aspx?itemID=3006">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ostfold.kulturnett.no/default.aspx?itemID=3006">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Toter Link/ostfold.kulturnett.no</span> <small>(Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im August 2018. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://timetravel.mementoweb.org/list/2010/http://ostfold.kulturnett.no/default.aspx?itemID=3006">Suche in Webarchiven</a>)</small> <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small></span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.aftenposten.no/kultur/litteratur/Ramsalt-sprak-pa-sydhavsoy-6450631.html">http://www.aftenposten.no/kultur/litteratur/Ramsalt-sprak-pa-sydhavsoy-6450631.html</a> (abgerufen am 15. März 2013)</span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://snl.no/Atle_N%C3%A6ss">http://snl.no/Atle_N%C3%A6ss</a></span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.dradio.de/dkultur/sendungen/kritik/710027/">http://www.dradio.de/dkultur/sendungen/kritik/710027/</a></span>
</li>
<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.aftenposten.no/kultur/litteratur/Blikk-for-paradokser-6389402.html">http://www.aftenposten.no/kultur/litteratur/Blikk-for-paradokser-6389402.html</a> (abgerufen am 15. März 2013)</span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/124963420">124963420</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n90668384">n90668384</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/73897724/">73897724</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2023-11-06" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Atle_N%C3%A6ss&oldid=238861818">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>